AMAADOR ACADEMYCertificatsVérifier un certificat

MEDTRM

Test final — Terminologie médicale pour les métiers de la santé et le codage

Répondez aux 24 questions. Il faut 80 % ou plus pour réussir. Vous pouvez réessayer autant de fois que vous le souhaitez.

Suivre la formation →

Question 1Dans « gastro-entérologie », quel est le rôle du « o » entre « gastr » et « entér » ?
Question 2Un stagiaire lit « hépatomégalie » dans un compte rendu d’échographie et découpe hépat/o/mégalie. Que décrit le compte rendu ?
Question 3Pour décoder un terme médical, quel élément définit-on en général en premier ?
Question 4Un courrier anglais mentionne deux « vertebrae » fracturées. Un collègue demande si c’est un singulier ou un pluriel. Quelle réponse est juste ?
Question 5Quelle paire de préfixes signifie « rapide » et « lent » ?
Question 6La note infirmière indique une glycémie à 2,8 mmol/L et le médecin a écrit « hyperglycémie ». Quel est le problème le plus probable ?
Question 7Un compte rendu opératoire indique que le chirurgien a ouvert l’abdomen pour l’explorer, n’a rien retiré et a refermé. Quel suffixe correspond à l’acte ?
Question 8Une clinique facture une « coloscopie avec exérèse d’un polype ». Un stagiaire veut déclarer seulement une coloscopie diagnostique. Quel est le problème ?
Question 9En position anatomique, que signifie « distal » pour un membre ?
Question 10Face au patient, un jeune soignant marque le genou situé à sa propre droite pour une opération du genou droit du patient. Quelle est l’erreur ?
Question 11Un dossier mentionne une « myélite ». Un stagiaire la classe dans les maladies musculaires. Quelle correction est juste ?
Question 12Une note de sortie indique « arthrose du genou ». La classification exige droit, gauche, bilatéral ou non précisé, et rien d’autre dans le dossier ne donne le côté. Que doit faire le codeur ?
Question 13Lequel de ces éléments est un signe et non un symptôme ?
Question 14Un CRO indique « Diagnostic préopératoire : appendicite aiguë. Diagnostic postopératoire : rupture de kyste ovarien. » Quel diagnostic doit guider le codage ?
Question 15Dans une note SOAP, où trouve-t-on normalement le diagnostic du médecin ?
Question 16Un compte rendu de scanner décrit une « masse pulmonaire de 3 cm ». Aucun médecin n’a documenté de cancer. Un codeur veut coder un cancer du poumon « pour gagner du temps ». Qu’est-ce qui est juste ?
Question 17Une prescription indique « Insuline 6U SC avant les repas ». Selon la liste Do Not Use de la Joint Commission, que faut-il faire ?
Question 18Comment écrire sans risque une dose d’un demi-milligramme ?
Question 19Une note de neurologie anglaise indique « Hx: MS ». Rien d’autre dans le dossier ne le précise. Quelle est la démarche sûre pour le codeur ?
Question 20Un codeur à Rabat traduit un dossier français pour un assureur du Golfe qui travaille en anglais. Le dossier indique « ATCD : AVC en 2023 ». Comment le rendre ?
Question 21Quel organisme gère l’ICD-10-CM, la modification clinique américaine pour coder les diagnostics ?
Question 22Un codeur trouve un code pour « fracture, radius » dans l’index alphabétique et veut le transmettre tout de suite. Quelle étape manque ?
Question 23Les résultats montrent une natrémie basse, mais aucun médecin n’a documenté d’hyponatrémie. Le codeur veut envoyer une demande de précision. Laquelle est conforme ?
Question 24Une clinique d’Abou Dhabi demande à une nouvelle codeuse d’utiliser le manuel qu’elle a étudié il y a deux ans. Que doit-elle vérifier d’abord ?