Forklifts and pedestrians

? How close do you think you can stand to a moving forklift before the driver loses sight of you?

  1. Use marked pedestrian routes; never walk behind a reversing truck.
  2. Make eye contact with the driver before crossing.
  3. Drivers: trained and authorised only, seatbelt on, forks low when moving.
  4. Never ride on forks or use them to lift people unless it is an approved cage.
  5. Report damaged racks, blind corners and missing mirrors.

→ Where do people and forklifts cross here without a marked crossing?

  1. Before crossing a forklift route:
    1. Run
    2. Make eye contact with the driver ✓
    3. Wave and keep walking
  2. Forks should be carried:
    1. High for visibility
    2. Low when travelling ✓
    3. Tilted forward
  3. Who may drive a forklift?
    1. Anyone in a hurry
    2. Trained and authorised people ✓
    3. Visitors

Chariots élévateurs et piétons

? À quelle distance d’un chariot en mouvement le conducteur vous perd-il de vue, selon vous ?

  1. Utilisez les allées piétonnes ; ne marchez jamais derrière un chariot qui recule.
  2. Croisez le regard du conducteur avant de traverser.
  3. Conducteurs : formés et autorisés uniquement, ceinture, fourches basses en déplacement.
  4. Ne montez jamais sur les fourches, ne levez personne sauf dans une nacelle prévue.
  5. Signalez racks abîmés, angles morts et miroirs manquants.

→ Où les piétons et les chariots se croisent-ils ici sans passage marqué ?

  1. Avant de traverser une allée de chariots :
    1. Courir
    2. Croiser le regard du conducteur ✓
    3. Faire signe et continuer
  2. Les fourches se portent :
    1. Hautes pour voir
    2. Basses en déplacement ✓
    3. Inclinées vers l’avant
  3. Qui peut conduire un chariot ?
    1. Toute personne pressée
    2. Les personnes formées et autorisées ✓
    3. Les visiteurs

الرافعات الشوكية والمشاة

? في رأيك، على أي مسافة من رافعة متحركة يفقد السائق رؤيتك؟

  1. استعمل ممرات المشاة المحددة؛ ولا تمشِ خلف رافعة ترجع إلى الخلف.
  2. تبادل النظر مع السائق قبل العبور.
  3. السائقون: مدرَّبون ومرخَّص لهم فقط، حزام الأمان، والشوكتان منخفضتان أثناء السير.
  4. لا تركب الشوكتين ولا ترفع بهما أشخاصًا إلا في سلّة معتمدة.
  5. أبلغ عن الرفوف التالفة والزوايا العمياء والمرايا المفقودة.

→ أين يتقاطع المشاة والرافعات هنا دون ممر محدد؟

  1. قبل عبور مسار الرافعات:
    1. أركض
    2. أتبادل النظر مع السائق ✓
    3. ألوّح وأواصل
  2. تُحمل الشوكتان:
    1. مرتفعتين للرؤية
    2. منخفضتين أثناء السير ✓
    3. مائلتين إلى الأمام
  3. من يقود الرافعة؟
    1. أي مستعجل
    2. المدرَّبون والمرخَّص لهم ✓
    3. الزوار

Forklifts and pedestrians

Chariots élévateurs et piétons · الرافعات الشوكية والمشاة

AMAADOR Academy toolbox talk / causerie sécurité / حديث سلامة · ID forklift

DateSite / Lieu / الموقع
Leader / Animateur / المنشّطStart-End / Début-Fin / البداية-النهاية

#Name / Nom / الاسمCompany / Entreprise / الشركةQuiz /3Signature / التوقيع
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Points raised / Points soulevés / النقاط المثارة: ______________________________________________

General good practice, not legal advice. Local rules: to confirm with your HSE lead. / Bonnes pratiques générales, pas un avis juridique ; règles locales à confirmer. / ممارسات عامة وليست استشارة قانونية؛ يجب التأكد من القواعد المحلية.