احصل على شهادة — 15 دولارًا5 دولارات
ضريبة الكربون الحدودية للاتحاد الأوروبي (CBAM) للمصدّرين
افهم كيف تعمل آلية CBAM منذ 2026، وتحقق مما إذا كانت سلعك مشمولة، وقِس الانبعاثات المتضمنة وشاركها، وقدّر كلفتها على مشتريك في الاتحاد الأوروبي.
ماذا ستتعلّم
- شرح ماهية آلية CBAM ولماذا أنشأها الاتحاد الأوروبي ومن يتحمّل كل التزام قانوني.
- التحقق مما إذا كانت سلعك مشمولة باستخدام رموز التسمية المركبة CN والمنشأ وعتبة 50 طنًا.
- تحديد الانبعاثات المباشرة وغير المباشرة وانبعاثات السلائف التي تشكّل الانبعاثات المتضمنة.
- الاختيار بين القيم الفعلية والقيم الافتراضية وإعداد البيانات للتحقق المعتمد.
- تقدير كلفة شهادات CBAM لشحنة ما وشرح الخصومات الرئيسية.
- بناء خطة عمل عملية لآلية CBAM مع مشتريك الأوروبيين وعقودك ومورّديك.
وحدات
- ما هي آلية CBAM ومن يقوم بماذا
- هل سلعك مشمولة؟
- الانبعاثات المتضمنة: ما الذي يُحتسب
- القيم الفعلية والقيم الافتراضية والتحقق
- الشهادات والسعر والكلفة على مشتريك
- خطة عمل CBAM الخاصة بك كمصدّر
بطاقة الدورة
- المستوى
- توعوي
- مدة الدراسة التقديرية
- نحو 45 دقيقة
- التقييم النهائي
- 24 سؤالاً · درجة النجاح 80%
- متاحة بـ
- English, Français, العربية
- السعر
- مجانية. شهادة قابلة للتحقق اختيارية: 5 دولارات
- آخر تحديث
- الناشر
- AMAADOR ACADEMY
لمن هذه الدورة
مديرو التصدير ومديرو المصانع والبيئة وفرق الاستدامة والجودة والمخلّصون الجمركيون وفرق المالية في الشركات التي تبيع الحديد والصلب أو الألومنيوم أو الإسمنت أو الأسمدة أو الهيدروجين أو الكهرباء إلى الاتحاد الأوروبي، أو تورّد لمن يبيعها.
المتطلبات المسبقة
لا يوجد. تفيد معرفة عامة بعملية الإنتاج في منشأتك وبإجراءات التصدير.
محتوى الدورة
1. ما هي آلية CBAM ومن يقوم بماذا
داخل الاتحاد الأوروبي، تدفع مصانع الصلب والإسمنت والألومنيوم والأسمدة ثمن انبعاثات CO2 ضمن نظام الاتحاد الأوروبي لتداول الانبعاثات (EU ETS). ولو لم تدفع الواردات شيئًا لانتقل الإنتاج إلى دول ذات قواعد مناخية أضعف، وهذا ما يسمى تسرّب الكربون.
جاءت آلية تعديل حدود الكربون (CBAM)، المنشأة باللائحة (EU) 2023/956، لسدّ هذه الثغرة. يشتري المستورد الأوروبي شهادات CBAM مقابل غازات الدفيئة المنبعثة أثناء تصنيع السلع المستوردة، أي الانبعاثات المتضمنة. ويتبع سعر الشهادة سعر نظام EU ETS. وبالتوازي تُلغى تدريجيًا المخصصات المجانية التي ما زال المنتجون الأوروبيون يحصلون عليها، بحيث تدفع السلع الأوروبية والمستوردة سعر كربون متقاربًا.
الجدول الزمني الذي يجب معرفته
| الفترة | ما يطبَّق |
|---|---|
| 1 أكتوبر 2023 – 31 ديسمبر 2025 | الفترة الانتقالية: تقارير ربع سنوية عن الانبعاثات دون دفع |
| من 1 يناير 2026 | الفترة النهائية: لا يستورد فوق العتبة إلا المصرّح المعتمد (ويجوز لمن قدّم طلب التفويض حتى 31 مارس 2026 مواصلة الاستيراد إلى أن تبتّ السلطة في طلبه)، ويجب الدفع عن انبعاثات واردات 2026 |
| من 1 فبراير 2027 | تبدأ الدول الأعضاء ببيع شهادات CBAM على المنصة المركزية |
| حتى 30 سبتمبر 2027 | أول إقرار سنوي لآلية CBAM (عن واردات 2026) وتسليم الشهادات |
2. هل سلعك مشمولة؟
لا تشمل آلية CBAM جميع الواردات، بل السلع المدرجة حسب رمز التسمية المركبة (CN) في الملحق الأول من اللائحة (EU) 2023/956، ضمن ستة قطاعات اختيرت لارتفاع انبعاثاتها وخطر تسرّب الكربون فيها.
قطاعات CBAM الستة في الملحق الأول.
| القطاع | أمثلة على السلع في الملحق الأول |
|---|---|
| الإسمنت | الكلنكر، الإسمنت البورتلاندي وغيره، الإسمنت الألوميني، الطين المكلّس |
| الحديد والصلب | الحديد الخام (الزهر)، السبائك الحديدية مثل الفيرومنغنيز، المنتجات نصف المصنعة، القضبان، قضبان الأسلاك، المقاطع، الأنابيب، الهياكل (7308)، والبراغي والمسامير والصواميل من الحديد أو الصلب (7318) |
| الألومنيوم | الألومنيوم الخام، القضبان، المقاطع، الأسلاك، الألواح، الرقائق، الأنابيب، الهياكل |
| الأسمدة | الأمونيا، حمض النتريك، اليوريا، نترات الأمونيوم، الأسمدة النيتروجينية المركبة (NPK وما يشبهها) |
| الهيدروجين | الهيدروجين (CN 2804 10 00) |
| الكهرباء | الطاقة الكهربائية (CN 2716 00 00) |
- حدّد رمز CN في فاتورة التصدير أو في التصريح الجمركي للمستورد (8 أرقام).
- قارنه بالملحق الأول في صيغته السارية، فبعض البنود مشمولة كليًا وبعضها في بنود فرعية معيّنة فقط.
- سجّل النتيجة لكل منتج في سجل خاص بالنطاق، وراجعه كلما تغيّر الملحق الأول.
تذكّر: اسم المنتج لا يكفي. قد يكون «منتج الصلب» مشمولًا أو غير مشمول حسب رمز CN. اتفق على الرمز مع مشتريك ومخلّصه الجمركي.
3. الانبعاثات المتضمنة: ما الذي يُحتسب
الانبعاثات المتضمنة هي غازات الدفيئة المنبعثة أثناء إنتاج السلع، معبّرًا عنها بأطنان مكافئ ثاني أكسيد الكربون (tCO2e). والغازات المشمولة هي أساسًا CO2، يضاف إليها أكسيد النيتروز (N2O) لبعض الأسمدة ومركبات الكربون الفلورية المشبعة (PFCs) للألومنيوم.
| النوع | المعنى | مصادر نموذجية |
|---|---|---|
| مباشرة | انبعاثات عمليات الإنتاج داخل المنشأة، بما فيها الحرارة والتبريد المنتجان في الموقع | وقود الفرن وتكليس الحجر الجيري (الإسمنت)، الفرن العالي (الصلب)، استهلاك الأنودات (الألومنيوم)، إعادة التشكيل البخاري لإنتاج الأمونيا |
| غير مباشرة | انبعاثات إنتاج الكهرباء التي تستهلكها المنشأة | الشبكة الكهربائية، محطة توليد ذاتية |
| السلائف | الانبعاثات المتضمنة في مواد CBAM الداخلة في العملية | الكلنكر في الإسمنت، الحديد الخام أو الصلب الخام في المنتجات المدرفلة، الأمونيا في اليوريا أو النترات |
في الفترة النهائية تُحتسب الانبعاثات غير المباشرة للإسمنت والأسمدة. أما الحديد والصلب والألومنيوم والهيدروجين فتُحتسب انبعاثاتها المباشرة فقط (يدرج الملحق الثاني من اللائحة هذه السلع). وبالنسبة للكهرباء تُحتسب انبعاثات التوليد.
تذكّر: تحمل السلائف انبعاثاتها الخاصة إلى منتجك. مصنع الدرفلة الذي يشتري الكتل (البيليت) يجب أن يحصل على بيانات مورّدها، وإلا طُبّقت القيم الافتراضية على هذا الجزء.
يُعبَّر عن الانبعاثات المتضمنة لكل طن من المنتج، وتسمى الانبعاثات المتضمنة النوعية (tCO2e لكل طن)، ويضربها المصرّح في الأطنان المستوردة. وإذا كان مصنعك ينتج عدة منتجات توزَّع الانبعاثات حسب عملية الإنتاج وفق أساليب القواعد التنفيذية، لا حسب مفتاح اعتباطي كقيمة المبيعات.
4. القيم الفعلية والقيم الافتراضية والتحقق
لكل سلعة من سلع CBAM يمكن للمصرّح استخدام أحد نوعين من أرقام الانبعاثات المتضمنة النوعية.
| القيم الفعلية | القيم الافتراضية | |
|---|---|---|
| المصدر | تُقاس في منشأتك وفق قواعد الرصد الخاصة بآلية CBAM | تنشرها المفوضية الأوروبية في قوانين تنفيذية |
| الأساس | وقودك وعملياتك وسلائفك وإنتاجك | متوسط كثافة الانبعاث في بلد التصدير مع علاوة يحددها قانون تنفيذي، وعند غياب بيانات موثوقة عن البلد تُستخدم قيمة مبنية على بلدان التصدير الأعلى انبعاثًا |
| التحقق | إلزامي من جهة تحقق معتمدة | لا يلزم تحقق |
| الأثر على الكلفة | تعكس أداءك الحقيقي | متحفظة بطبيعتها، فهي عادة أعلى من القيمة الفعلية لمصنع جيد الإدارة |
العلاوة مقصودة: يريد الاتحاد الأوروبي أن يحصل المستوردون على بيانات حقيقية بدل المتوسطات. بالنسبة للمصنع الأفضل أداءً من متوسط بلده تمثل القيم الفعلية ميزة تنافسية. أما المصنع الأقل أداءً فقد تبدو له القيم الافتراضية أرخص على الورق، لكن المشترين يطلبون بشكل متزايد بيانات فعلية وخطة لإزالة الكربون.
تذكّر: الاختيار يعود إلى المصرّح، سلعةً بسلعة. ودورك أن تجعل القيم الفعلية متاحة وموثوقة ومتحققًا منها ليتمكن مشتريك من اعتمادها.
تسمح اللائحة (EU) 2025/2083 أيضًا باستخدام قيم افتراضية إقليمية إذا كانت أدنى ومستندة إلى بيانات موثوقة، وتوضّح معالجة السلائف في السلع المعقدة. راجع أحدث قانون تنفيذي لجدول القيم الافتراضية الذي ينطبق على بلدك ورمز CN الخاص بك، فهذه القيم تُراجع مع الوقت.
5. الشهادات والسعر والكلفة على مشتريك
تغطي شهادة CBAM الواحدة طنًا واحدًا من مكافئ CO2 من الانبعاثات المتضمنة. يسلّم المصرّح كل سنة شهادات عن السلع المستوردة في السنة السابقة.
- الانبعاثات المتضمنة — الأطنان المستوردة × الانبعاثات المتضمنة النوعية (فعلية أو افتراضية).
- تعديل المخصصات المجانية — يُخفَّض عدد الشهادات بقدر المخصصات المجانية في نظام ETS التي ما زال المنتجون الأوروبيون للسلع نفسها يحصلون عليها، وفق المعايير المرجعية الأوروبية (المادة 31).
- سعر الكربون المدفوع — يمكن التخفيض مقابل سعر كربون مدفوع فعليًا في بلد المنشأ، بإثبات يصادق عليه شخص مستقل (المادة 9).
- الشهادات الواجب تسليمها = نتيجة الخطوات 1 إلى 3.
- الكلفة = عدد الشهادات × سعر شهادة CBAM.
سعر الشهادات
- لواردات 2026 يكون السعر هو المتوسط ربع السنوي لأسعار إغلاق مزادات نظام EU ETS.
- ابتداءً من 2027 يكون المتوسط الأسبوعي لأسعار المزادات الذي تنشره المفوضية.
- يبدأ البيع على المنصة المركزية في 1 فبراير 2027.
| مثال توضيحي (أرقام افتراضية) | القيمة |
|---|---|
| حديد التسليح المستورد | 1,000 طن |
| الانبعاثات المتضمنة النوعية (فعلية متحقق منها) | 1.8 tCO2e/طن |
| الانبعاثات المتضمنة | 1,800 tCO2e |
| تعديل المخصصات المجانية (مثال) | − 1,600 |
| خصم سعر الكربون المدفوع | 0 (لا يوجد سعر كربون في بلد المنشأ) |
| الشهادات الواجب تسليمها | 200 |
| الكلفة بسعر مفترض 80 يورو للشهادة | 16,000 يورو |
6. خطة عمل CBAM الخاصة بك كمصدّر
يحتاج مشتريك الأوروبي، لكل سلعة CBAM يستوردها منك، إلى مجموعة صغيرة من البيانات. تنشر المفوضية الأوروبية وثائق إرشادية لمشغّلي المنشآت من خارج الاتحاد (عامة، وطرق الحساب، ودليل لكل قطاع)، وقد وفّرت نموذج تواصل اختياريًا لإرسال البيانات إلى المصرّحين. استخدم الصيغ الرسمية أو سجل CBAM بدل ابتكار صيغة خاصة بك، وتحقق من النسخ السارية في صفحات CBAM.
| البيان | من يقدّمه |
|---|---|
| اسم المنشأة وعنوانها وبلدها ورمز UN/LOCODE أو الإحداثيات | المشغّل |
| رمز CN وعملية الإنتاج لكل سلعة | المشغّل، بالاتفاق مع المشتري |
| الانبعاثات المتضمنة النوعية المباشرة (وغير المباشرة عند الاقتضاء) | المشغّل |
| السلائف المستخدمة ومنشؤها وانبعاثاتها | المشغّل، ببيانات المورّدين |
| سعر الكربون المدفوع في بلد المنشأ مع الإثباتات | المشغّل، إن وُجد |
| مرجع تقرير التحقق | جهة التحقق المعتمدة، عبر المشغّل |
| الكتلة الصافية لكل شحنة | مستندات الشحن لدى المصدّر |
بنود للتفاوض في العقود
- بند البيانات — أي بيانات وبأي صيغة وفي أي موعد كل سنة، ومتحقق منها أم لا.
- بند سعر CBAM — من يتحمل كلفة الشهادات وكيف تُربط بالانبعاثات المتحقق منها وسعر الشهادات وسنة التدرج.
- السرية — بيانات العمليات حساسة، فشاركها عبر السجل أو بموجب اتفاقية عدم إفصاح.
- بند التصحيح — ما الذي يحدث إذا صحّحت جهة التحقق الأرقام لاحقًا.
يتواصل الدرس كاملاً في الدورة التفاعلية على هذه الصفحة.
المصادر والمراجع
- Regulation (EU) 2023/956 establishing a carbon border adjustment mechanism
- Regulation (EU) 2025/2083 simplifying and strengthening CBAM
- Carbon Border Adjustment Mechanism (official CBAM pages)
- Directive (EU) 2023/959 amending the EU ETS Directive 2003/87/EC (CBAM free allocation phase-out)
- EU Emissions Trading System (EU ETS)
- CBAM legislation and guidance (implementing acts, default values, guidance for non-EU operators)
محتوى تعليمي فقط، وليس استشارة قانونية أو ضريبية أو جمركية. يستند إلى قانون الاتحاد الأوروبي (اللائحة (EU) 2023/956 المعدّلة باللائحة (EU) 2025/2083 وقوانينها التنفيذية) كما في نوفمبر 2026. القواعد والقيم الافتراضية تتغير: راجع صفحات CBAM لدى المفوضية الأوروبية واستشر مستشارًا جمركيًا أو جهة تحقق معتمدة قبل اتخاذ أي قرار.
كل الدورات · البيئة - دورات مجانية، والشهادة مقابل 5 دولارات | أكاديمية أمادور