Obtenir un certificat — 16,67 $5 $
Droit des affaires et des contrats pour entrepreneurs : France, Maroc et Émirats
Choisir une structure, conclure des contrats valables, rédiger les clauses qui vous protègent, vous faire payer à temps et gérer un litige en droit français, marocain et émirien.
Ce que vous allez apprendre
- Identifier le système juridique, la loi et le juge applicables à une opération en France, au Maroc ou aux Émirats.
- Comparer les principales formes d’entreprise et choisir celle qui limite la responsabilité personnelle.
- Vérifier qu’un contrat est valablement formé : consentement, capacité, contenu licite et certain, pouvoir de signer.
- Rédiger et négocier les clauses clés : objet, prix, paiement, responsabilité, pénalités, force majeure et résiliation.
- Appliquer les règles de délais de paiement, conserver la preuve et utiliser correctement la signature électronique.
- Réagir à une inexécution : mettre en demeure, choisir la sanction et la bonne voie de règlement dans les délais.
Modules
- Trois systèmes juridiques, une même affaire
- Choisir sa forme d’entreprise
- Former un contrat valable
- Les clauses qui vous protègent
- Se faire payer et garder la preuve
- Quand l’autre partie n’exécute pas
Fiche de la formation
- Niveau
- Sensibilisation
- Durée d’étude estimée
- environ 45 minutes
- Évaluation finale
- 24 questions · Seuil de réussite 80%
- Disponible en
- English, Français, العربية
- Prix
- Gratuit. Certificat vérifiable en option : 5 $
- Dernière mise à jour
- Publié par
- AMAADOR ACADEMY
À qui s’adresse cette formation
Créateurs d’entreprise, indépendants, dirigeants de TPE-PME, commerciaux et acheteurs, et toute personne qui signe des contrats commerciaux en France, au Maroc ou aux Émirats arabes unis.
Prérequis
Aucun. Aucune connaissance juridique n’est nécessaire.
Contenu de la formation
1. Trois systèmes juridiques, une même affaire
La France, le Maroc et les Émirats sont des systèmes de droit écrit (civil law) : le point de départ est un code, pas la jurisprudence passée. Savoir quel code s’applique vous dit où chercher quand une affaire tourne mal.
| France | Maroc | Émirats (onshore) | |
|---|---|---|---|
| Droit commun des contrats | Code civil, art. 1101 et suivants, réécrits par l’ordonnance 2016-131 (en vigueur le 1er octobre 2016) | Dahir des obligations et des contrats (DOC) du 12 août 1913 | Loi fédérale sur les transactions civiles (à l’origine loi fédérale n° 5 de 1985 ; vérifiez la version en vigueur) |
| Règles commerciales | Code de commerce | Code de commerce (loi 15-95) | Loi sur les transactions commerciales (décret-loi fédéral n° 50 de 2022) |
| Sociétés | Code de commerce, livre II | Loi 5-96 (SARL, SNC…) et loi 17-95 (SA) | Décret-loi fédéral n° 32 de 2021 |
| Juridictions | Tribunaux de commerce | Tribunaux de commerce (loi 53-95) | Tribunaux fédéraux et des émirats |
Deux exceptions émiriennes comptent. Les zones franches financières du DIFC (Dubaï) et de l’ADGM (Abou Dhabi) appliquent des règles inspirées de la common law, avec leurs propres tribunaux en anglais. Les autres zones franches ont leurs propres règles de sociétés mais relèvent en général du droit des contrats et des tribunaux onshore.
2. Choisir sa forme d’entreprise
La première décision juridique : exercer en votre nom propre ou via une société, personne morale distincte qui signe les contrats, possède des biens et doit ses dettes en son nom.
La forme choisie décide qui répond des dettes quand un contrat tourne mal.
France. L’entreprise individuelle (EI) est la voie la plus simple ; le régime micro-entrepreneur est un régime fiscal et social simplifié de l’EI sous plafonds de chiffre d’affaires. Depuis la loi 2022-172 (en vigueur le 15 mai 2022), le patrimoine personnel de l’EI est en principe séparé du patrimoine professionnel, mais une caution personnelle signée et certaines dettes fiscales et sociales peuvent encore vous atteindre.
Maroc. Une personne physique peut exercer comme commerçant immatriculé ou sous le statut d’auto-entrepreneur créé par la loi 114-13, avec une fiscalité simplifiée sous plafonds. Dans les deux cas, vos biens personnels répondent des dettes de l’activité.
Émirats. Un particulier peut obtenir une licence d’établissement individuel ou, dans de nombreuses zones franches, un permis freelance. L’établissement individuel n’a pas de personnalité juridique propre : le titulaire est personnellement responsable.
3. Former un contrat valable
Un contrat est un accord qui crée des obligations juridiques. Il peut naître d’un échange de courriels, d’un devis signé, voire d’un accord verbal. L’essentiel est que les conditions légales soient réunies. Les trois systèmes retiennent des listes proches :
| France (Code civil, art. 1128) | Maroc (DOC, art. 2) | Émirats (loi sur les transactions civiles) |
|---|---|---|
| Consentement des parties | Déclaration valable de volonté sur les éléments essentiels | Consentement mutuel (offre et acceptation) |
| Capacité de contracter | Capacité de s’obliger | Capacité des parties |
| Contenu licite et certain | Objet certain ; cause licite | Objet possible, déterminé et licite ; cause licite |
Offre et acceptation. Une véritable offre est ferme et précise : elle contient les éléments essentiels (quoi, combien, quel prix). Une plaquette ou une grille tarifaire n’est en général qu’une invitation à négocier. Le contrat est formé quand une acceptation conforme parvient à l’offrant. Une « acceptation » qui modifie les conditions est une contre-offre.
Pouvoir de signer. Vérifiez que le signataire adverse peut engager la société : gérant, président, ou titulaire d’une délégation ou d’un pouvoir écrit. Demandez l’extrait d’immatriculation (Kbis en France, modèle J au Maroc, licence commerciale aux Émirats).
4. Les clauses qui vous protègent
La plupart des litiges entre petites entreprises ne portent pas sur du droit obscur. Ils viennent d’un contrat qui n’a jamais dit clairement quoi livrer, quand et pour combien. Utilisez cette liste pour chaque contrat envoyé ou reçu.
| Clause | Ce qu’il faut écrire | Lacune fréquente |
|---|---|---|
| Parties | Dénomination exacte, forme, numéro d’immatriculation, adresse, signataire et qualité | Nom commercial seul, sans numéro |
| Objet | Livrables, quantités, spécifications, exclusions | « Création de site » sans nombre de pages ni limite de retouches |
| Prix | Montant, devise, HT/TTC et TVA, règle de révision | TVA non mentionnée ; rien sur les travaux supplémentaires |
| Paiement | Échéances, acompte, mode, pénalités de retard | « Paiement à la fin » sans définir la fin |
| Délais | Date de début, jalons, livraison, procédure de recette | Pas de recette, donc pas de fin claire |
| Durée et fin | Durée déterminée ou indéterminée, reconduction, préavis | Tacite reconduction oubliée de tous |
| Propriété intellectuelle | Qui détient les créations, quand les droits sont cédés (souvent au paiement complet) | Le client croit être propriétaire, le créateur croit concéder une licence |
| Confidentialité | Ce qui est confidentiel, durée, exceptions | Aucune durée |
| Loi, for, langue | Voir chapitre 1 | Absentes |
5. Se faire payer et garder la preuve
Les retards de paiement sont une cause majeure de défaillance des petites entreprises. La France et le Maroc encadrent les délais entre professionnels par la loi ; aux Émirats, c’est surtout le contrat qui fixe les règles.
| France | Maroc | Émirats | |
|---|---|---|---|
| Délai supplétif (rien de convenu) | 30 jours après réception des marchandises ou exécution de la prestation | 60 jours après réception des marchandises ou exécution de la prestation | Pas de délai légal général : à fixer au contrat |
| Délai convenu maximal | 60 jours à compter de la facture, ou 45 jours fin de mois | 120 jours | Selon le contrat |
| Retard | Pénalités dues de plein droit, au moins trois fois le taux d’intérêt légal, plus une indemnité forfaitaire de 40 € par facture | Pénalités de retard dues ; la loi 69-21 a ajouté des amendes pour les mauvais payeurs | Intérêts sur dettes commerciales réclamables selon le contrat ou la loi sur les transactions commerciales |
| Source principale | Code de commerce, art. L441-10 | Code de commerce, art. 78-1 et suivants (lois 32-10, 49-15, 69-21) | Décret-loi fédéral n° 50 de 2022 et votre contrat |
6. Quand l’autre partie n’exécute pas
Quand un client ne paie pas ou qu’un fournisseur ne livre pas, la première étape juridique dans les trois pays est en général la mise en demeure (une mise en demeure écrite en droit émirien également). Elle constate officiellement le retard, fait courir certains intérêts et conditionne souvent la résolution ou l’indemnisation.
- Réunir le dossier — contrat, commande, factures, bons de livraison, courriels.
- Envoyer la mise en demeure — lettre recommandée avec accusé de réception, commissaire de justice ou notaire, ou tout autre moyen prouvable. Indiquer l’obligation, le manquement, le délai (par exemple 8 ou 15 jours) et la suite que vous donnerez.
- Choisir la sanction si rien ne se passe.
Le droit français énumère clairement les sanctions (Code civil art. 1217) ; les droits marocain et émirien offrent des équivalents proches :
| Sanction | Effet |
|---|---|
| Exception d’inexécution | Suspendre votre propre obligation tant que l’autre manque gravement à la sienne |
| Exécution forcée | Demander au juge d’ordonner l’exécution |
| Réduction du prix | Payer moins une exécution imparfaite (France, art. 1223) |
| Résolution | Mettre fin au contrat, par clause résolutoire, par notification en France en cas de manquement grave, ou par le juge |
| Dommages et intérêts | Réparer le préjudice causé, dans la limite d’un plafond valable |
La leçon complète se poursuit dans la formation interactive de cette page.
Sources et références
- French Code civil (contract law, articles 1101 onwards)
- French Code de commerce
- Payment terms between businesses and late-payment penalties
- Official Bulletin of the Kingdom of Morocco (published laws)
- Adala legal portal
- UAE legislation portal (federal laws)
- Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (New York, 1958)
- Cour de cassation case law search (Judilibre)
Formation à visée pédagogique uniquement, ce n’est pas un conseil juridique. Le contenu repose sur le droit français (Code civil, Code de commerce), le droit marocain (Dahir des obligations et des contrats, Code de commerce) et le droit fédéral émirien, tels que compris en novembre 2026. Les textes évoluent et les zones franches comme le DIFC et l’ADGM ont leurs propres règles : vérifiez le texte en vigueur et consultez un avocat, un notaire ou un conseil juridique habilité avant de signer ou d’agir en justice.
Toutes les formations · Juridique & litiges — Formations gratuites, certificat à 5 $ | AMAADOR ACADEMY